米料理

パッチュク/ 팥죽 /patjuk

料理カテゴリー:粥料理、穀類・豆類料理、季節料理・行事食発祥国:大韓民国(韓国)国・地域の料理:韓国料理主な材料:小豆、短粒米、水、塩。동지팥죽(冬至のパッチュク)には、もち米粉で作る새알심(セアルシム)を加える。 韓国語名:팥죽カタカナ表記:パッチュクラテン文字表記:patjuk英語名:Korean red bean porridge / Adzuki bean porridge名称の意味:「팥」は韓国語で「小豆」、「죽(粥)」は粥、すなわち穀物を水分の多い状態で柔らかく煮た料理を意味する。 팥죽(パッチュク)は、赤い小豆を使った韓国の伝統的な濃厚な粥料理である。小豆を十分に柔らかくなるまで煮込み、煮汁ごと裏ごしするか、つぶしてなめらかにした後、水に浸した米を加えてとろみがつくまで煮る。冬の行事食として作られるものには、새알심(セアルシム、saealsim)と呼ばれる、もち米粉で作った小さな団子を加える。 伝統的な팥죽は、基本的に甘くない穀類・豆類の料理で、食べる直前に塩で味を調える。砂糖を別添えにすることもあるが、甘いデザートとして作られる粥は단팥죽(タンパッチュク、danpatjuk)と呼ばれ、現代に発達した別のバリエーションである。 この記事は現在、一部未完成のため、内容を随時追加・更新しています。

パッチュク/ 팥죽 /patjuk

赤飯(せきはん/ sekihan)

日本語表記: 赤飯読み方: せきはんローマ字表記: sekihan丁寧な呼び方: お赤飯(おせきはん、o-sekihan)英語名: sekihan、red bean rice、場合によっては Japanese red rice地域による呼び方: あかまんま(akamanma)、あかごわ(akagowa)「赤飯」は、文字どおり「red rice」を意味します。 赤飯は、もち米を小豆またはささげの赤紫色のゆで汁で色づけし、豆と一緒に蒸して作る料理です。一般的には、ごまと塩を合わせた**ごま塩(gomashio)**を振りかけて食べます。 この記事は現在、一部未完成のため、内容を随時追加・更新しています。

赤飯(せきはん/ sekihan)